Magazine                                                                                                     

Appartenant

Le magazine de la Communauté interculturelle

Éditorial

Par  Daniela Mencarelli

Forteresse Suisse, forteresse Europe

Les modifications de la loi sur l’asile

Par Daniela Mencarelli

Non

À une modification irréfléchie, inutile et xénophobe de la loi sur l’asile ainsi que de la loi fédérale sur les étrangers, étrangères

Oui

À une Suisse tournée vers un avenir durable comme pays de l’immigration

Par Andi Vogt

Une initiative culturelle pour l’intégration à Zurich!

Le théâtre Maxim à Zurich

Par Catherine Monney

L’allemand, langue étrangère – un facteur important d’intégration pour les réfugiés

Recherche en Ville de Zurich

Par Andi Vogt

Fines herbes et épices

Par Patricia Eherler

Un être humain peut-il être heureux dans une société orientée vers le monétaire ?

Par Isabelle My Hanh Derungs

Traductions

Allemand: Andreas Wölfle

Anglais: Patricia Ehrler, Marta Gonnet

Espagnol: Janina Fuentes

Français: Catherine Monney, O'Kane Françoise

Italien: Petra Mauro, Daniela Mencarelli

Photos

Daniela Mencarelli et Catherine Monney - Exposition «Aucun enfant n'est illégal", Zurich, 3-13 Septembre 2009. www.keinkindistillegal.ch

© 2007 Dazugehoeren.org